Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

yumuşak iklim

  • 1 мягкий

    yumuşak
    * * *
    врз
    yumuşak; tatlı; hafif

    мя́гкий хлеб — taze ekmek

    мя́гкое мя́со — yumuşak et

    мя́гкая ко́жа — yumuşak cilt / deri

    мя́гкое желе́зо — yumuşak demir

    мя́гкий го́лос — yumuşak / tatlı ses

    мя́гкая прохла́да — tatlı bir serinlik

    мя́гкий свет — tatlı bir ışık

    мя́гкий кли́мат — yumuşak iklim

    мя́гкий хара́ктер — yumuşak huy

    мя́гкий челове́к — mülayim / yumuşak huylu bir adam

    мя́гкое наказа́ние — hafif bir ceza

    мя́гкий ваго́н — yataklı vagon

    мя́гкая ме́бель — kapitone mobilya

    мя́гкое кре́сло — kapitone koltuk

    ••

    мя́гкий согла́сный (звук) — лингв. yumuşak ünsüz / sessiz

    мя́гкая поса́дка — косм. yumuşak iniş

    Русско-турецкий словарь > мягкий

См. также в других словарях:

  • yumuşak — sf., ğı 1) Dokunulduğunda veya üzerine basıldığında çukurlaşan, eski biçimini kaybeden, katı karşıtı Pamuk yumuşaktır. 2) Kolaylıkla bükülen, buruşmayan, sert karşıtı Yaş dallar yumuşak olur. Yumuşak kumaş. 3) Dokunulduğunda hoş bir duygu… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sert — sf., Far. serd 1) Çizilmesi, kırılması, buruşması, kesilmesi veya çiğnenmesi güç olan, pek, katı, yumuşak karşıtı Sert tahta. 2) Esnekliği az olan, kolayca eğilip bükülmeyen Tabakanın sert yaylı kapağını tak diye kapatıyor. T. Buğra 3) Kolay… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sertleşmek — nsz 1) Sert bir durum almak, katılaşmak Yarı ağarmış yumuşak kumral sakal tersine dönerek diken gibi sertleşti. R. N. Güntekin 2) Gücü artmak, zorlu bir durum almak İklim sertleşti. 3) mec. Bir kimsenin davranış veya sözleri sert, kırıcı olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»